ตำแหน่ง Marketing Coordinator & Translator

บริษัท Triple T Networks

ที่อยู่บริษัท เมืองทองธานี นนทบุรี

เงินเดือน สำหรับสมาชิกเท่านั้น

ลักษณะงานที่ทำ
- Coordinated in English with international TV channels’ marketing teams via e-mail (Universal, Syfy, Sony Entertainment, ITV Choice, Animax, Travel, Da Vinci, Bio, CI, Ginx, KidsCo, and JimJam) to obtain programming materials such as TV programme highlights, schedules, photos, video promos, and delivered them to key clients.

- Produced marketing materials for each TV channel (newsletters, sales sheets, brochures, pop-up banners etc.)

- Translated legal documents, monthly highlights and EPGs into Thai. (10 channels)

- Planned marketing strategies.

- Wrote e-mails in English and arranged appointments for managers.

- Negotiated with TV Channels’ representatives to acquire distribution rights.

ตำแหน่ง Translator(internship)

บริษัท Very Entertainment Co., Ltd.

ที่อยู่บริษัท 283/41 ชั้น 8 อาคารโฮมเพลส ออฟฟิสบิลดิ้ง สุขุมวิท 55 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กทม. 10110

เงินเดือน สำหรับสมาชิกเท่านั้น

ลักษณะงานที่ทำ
- Transcribed and translated TV scripts from English to Thai. (Jackass season 1, EPKs, Making the Video, Making the Band, Kings of Convenience interview in Thailand etc.)

- Used video editor software to encode subtitles into analog videos.

ตำแหน่ง Escort Staff for Rotary International Convention

บริษัท Pacific World Thailand Co.,Ltd

ที่อยู่บริษัท 511 Sri Ayuthaya Road; Thanonphayathai, Rajthevee; Bangkok, 10400

เงินเดือน สำหรับสมาชิกเท่านั้น

ลักษณะงานที่ทำ
- Gave information of each bus route and departure time to Rotarians.

- Solved problems that occurred while on the bus.